While my personal favorite is to use leftover brine in a martini, marinating chicken is my second favorite. Adding to a Bloody Mary is a must. Food & Wine published an article with 15 ideas that you will probably enjoy!
https://www.bonappetit.com/test-kitchen/cooking-tips/article/15-ways-to-use-leftover-pickle-juice